Stát uznává chyby: přibývá odškodnění za nezákonné sterilizace

Proces odškodňování žen sterilizovaných bez jejich svobodného a informovaného souhlasu konečně přináší i nadějnější zprávy. V letošním roce evidujeme nárůst počtu úspěšně odškodněných žen a zaznamenali jsme i dva konkrétní případy dokazující, že šanci na úspěch mají  i komplikovanější případy. V jednom případě jde o naší klientku, ve druhém o klientku organizace Romodrom.

Když druhý pokus vyjde

Prvním příkladem dobré rozhodovací praxe je paní Stránská (jméno bylo změněno), které byla původní žádost o odškodnění zamítnuta. Po roce však podala novou žádost, v níž doplnila další argumenty. Zároveň se odkázala i na změnu právního výkladu [1]. Ministerstvo nakonec uznalo, že došlo ke změně právních okolností, které odůvodňují přiznání nároku. Ačkoliv dokumentace obsahovala žádost o sterilizaci ze stejného dne, kdy proběhl císařský řez a sterilizace samotná, nebylo možné spolehlivě prokázat, že žena byla poučena o nevratnosti zákroku. Ministerstvo tedy její žádost uznalo jako oprávněnou.

Tento případ potvrzuje, že ani zamítnutí nemusí znamenat definitivní konec – a že stát začal ve svých rozhodnutích zohledňovat i judikaturu Městského soudu v Praze i Nejvyššího správního soudu, které se opakovaně staví na stranu obětí protiprávních sterilizací a naopak kladou vyšší nároky v dokazování na stát.

Když rozhoduje svědecká výpověď

Druhou pozitivní zprávou je případ paní Novotné (jméno bylo změněno), která ve své žádosti uvedla, že její  zdravotnická dokumentace byla již skartována. Proto jako důkaz protiprávnosti navrhla svědeckou výpověď svého manžela. Ani to nebylo dříve bez překážek. [2] Provedení zákroku Ministerstvo potvrdilo z kopie záznamu v porodní knize, podle které byla ženě provedena sterilizace zároveň s císařským řezem. Svědectví manžela ale potvrdilo, že paní Novotná nebyla o zákroku plně informována a neposkytla k němu svobodný a informovaný souhlas. Zákrok byl tedy protiprávní.  

Ministerstvo se v rozhodnutí výslovně odkázalo na aktuální rozsudek Nejvyššího správního soudu, podle kterého jsou tvrzení žadatelky „hájitelná a plausibilní a podepřena indiciemi, které ve svém souhrnu nepřipouštějí jiné racionální vysvětlení situace, než že k protiprávní sterilizaci pravděpodobně došlo tak, jak žadatelka tvrdí“. I tato žádost tedy byla uznána jako oprávněná.

Tento případ ukazuje, že důkazní situace nemusí být beznadějná ani v případě, že se nezachovala dokumentace. Výpověď svědka a logické posouzení okolností mohou sehrát klíčovou roli. Ženám v obdobné situaci jako Dominika doporučujeme zkusit i tuto cestu.

Pozitivní trend potvrzují i čísla a politická vůle

V roce 2025 přibylo větší množství rozhodnutí o odškodnění (celkem již bylo přiznáno zhruba 900 odškodnění od roku 2021, z toho 200 v letošním roce) než v předchozích letech. Zejména díky tomu, že se Ministerstvo zdravotnictví začalo více držet výkladu zákona v souladu s judikaturou. Ta potvrzuje, že nelze odmítat žádosti obětí jen kvůli formálním nedostatkům v dokumentaci – zejména tam, kde selhal stát v archivaci či evidenci zdravotnických záznamů. Také říká, že je zapotřebí přijímat i jiné důkazy než jen zdravotnickou dokumentaci.

Významný posun nastal i na politické úrovni. V květnu 2025 vláda schválila navýšení prostředků na odškodňování o dalších 200 milionů korun. To je důležitý signál. Stát tím dává najevo, že s odškodněním počítá i do budoucna a chce vytvořit prostor pro všechny oprávněné žadatelky.Včetně těch, které žádost nestihly podat v termínu a plánují podání až po prodloužení zákona o odškodnění (návrh je nyní v Senátu, prodloužení počítá s možností podávat žádosti až do konce roku 2026).

Dvě radosti, jedna trvající starost 

K pozitivním zprávám je férové upozornit i na jeden přetrvávající nedostatek na Ministerstvu zdravotnictví. To totiž dlouhodobě nestíhá rozhodovat o žádostech ve lhůtách stanovených zákonem. V některých žadatelkách to vyvolává nedůvěru nebo pochopitelné rozladění. Téma je velmi citlivé, proto i nás tato situace trápí a opakovaně na ni ministerstvo upozorňujeme. 

[1] Liga lidských práv. Nejvyšší správní soud: Nedostatečné poučení o všech aspektech sterilizace vede k závěru, že sterilizace proběhla v rozporu s právem. Liga lidských práv. 4. 4. 2025. Dostupné z: https://llp.cz/blog/nejvyssi-spravni-soud-nedostatecne-pouceni-o-vsech-aspektech-sterilizace-vede-k-zaveru-ze-sterilizace-probehla-v-rozporu-s-pravem/

[2] Liga lidských práv. Přelomový rozsudek: Ministerstvo musí přiznat odškodnění na základě svědecké výpovědi rodinného příslušníka. Liga lidských práv. 27. 2. 2025. Dostupné z: https://llp.cz/blog/prelomovy-rozsudek-ministerstvo-musi-priznat-odskodneni-na-zaklade-svedecke-vypovedi-rodinneho-prislusnika/

 

Na podpoře obětí protiprávních sterilizací spolupracujeme s organizací Romodrom, o.p.s. a jsme podpořeni v rámci MARIO programu, který realizuje organizace Minority Rights Group International.

We support victims of unlawful sterilisation in cooperation with Romodrom, o.p.s. and with the support of the MARIO programme implemented by Minority Rights Group International.

 

Jak dát vědět do Senátu, že podporujete péči porodních asistentek (nejen) v šestinedělí?

Pokud znáte svého senátora nebo svou senátorku, napište jim napřímo. Můžete oficiálně e-mailem, ale fungovat mohou i sociální sítě. 

Nevíte, kdo v Senátu reprezentuje váš obvod? Nevadí. 

→ na webu Senátu najdete jmenný seznam 

→ najděte svůj obvod (pomůže zkratka Ctrl+F) a u každého profilu najdete e-mailovou adresu 

→ napište všem z vašeho obvodu nebo jen někomu. Každá zpráva se počítá!

Hledáte inspiraci, co napsat? Může vám pomoci náš vzor: Vzor dopisu

TIP: Oslovte senátory jménem a uveďte, proč je téma pro vás důležité. Nezapomeňte zmínit, že píšete z jejich volebního obvodu. 

TIP 2: Když vzorový text poupravíte, vyhnete se zapadnutí e-mailu do hromadných zpráv nebo do spamu.

TIP 3: Pro usnadnění můžete uvést, že jde o pozměňovací návrh zákona 48/1997 Sb. (senátní tisk č. 103)

 

Dopis odeslaný Annou Indra Štefanides dne 6. 6. 2025:

Předmět: Návrh novely zákona o veřejném zdravotním pojištění

Vážený pane senátore,

obracím se na Vás v souvislosti s blížícím se předložením návrhu (ve středu 11. 6. 2025, předkladatelkou je senátorka Adéla Šípová) na zrušení povinnosti indikace lékařem k péči porodní asistentky hrazené ze zdravotního pojištění.

Já sama jsem si před rokem tuto péči zaplatila a vím, jak moc pro mě znamenala. Pomoc s kojením, kontrola jizvy, možnost si popovídat s někým, kdo se mě opravdu zeptá, jak se mám – to všechno mi pomohlo zvládnout šestinedělí důstojně a bez zbytečného stresu.

Pro mnohé ženy je ale tato péče finančně nedostupná, přestože může být hrazena z veřejného zdravotního pojištění. Jenže kvůli požadavku na žádanku (indikaci) od lékaře se k ní většina žen vůbec nedostane.

Porodní asistentky jsou kvalifikované odbornice, které mohou ženám po porodu nabídnout komplexní péči, kterou lékař v domácím prostředí běžně neposkytuje. Povinnost žádanky je zbytečná a brání dostupnosti péče, kterou české právo formálně umožňuje, ale fakticky znemožňuje.

Proto Vás žádám, abyste podpořil zrušení této překážky a umožnil ženám po porodu skutečný přístup k péči, na kterou mají nárok.

Děkuji, že se zasazujete o dostupné a férové zdravotnictví.

S pozdravem

Anna Indra Štefanides

Právnička a máma

Pozvánka: Workshop s Paulem Goldenem

Paul Golden

Paul Golden je britský právník, mediátor a porodní asistent s více než 30letou praxí. Specializuje se na porody koncem pánevním, neonatologii a pediatrii. Poskytuje kurzy resuscitace a supervizi v porodní asistenci. Jako právník se věnuje reprodukčním právům a regulaci porodní péče. Působí jako soudní znalec a vyjednavač ve strategických případech v Evropě.

22. 5. 2025, 10:00 – 18:00

Místo: Ústav zdravotnických věd LF MU, Brno – Univerzitní kampus Bohunice, budova A19 – místnost A19/133

Blok I. Lidská práva v souvislosti s porodem

Blok II. Informovaný souhlas ve zdravotnictví a porodnictví

Blok III. Mediace ve zdravotnictví

Workshop je určen pro studenty a studentky práv, medicíny a porodní asistence. Workshop je zdarma.

Přihlašovací formulář: https://forms.gle/axkBAQorhL1nwdKc6

 

 

Cesta k odškodnění: Jak Ministerstvo zdravotnictví rozhoduje o nárocích sterilizovaných žen

Tato analýza se zabývá rozhodovací praxí Ministerstva zdravotnictví ve věci odškodnění protiprávně sterilizovaných žen. Zkoumá, jakým způsobem ministerstvo posuzuje jednotlivé žádosti, jaké argumenty používá při zamítání či schvalování nároků a jaká jsou hlavní problematická místa v procesu rozhodování. Cílem analýzy je poskytnout ucelený pohled na dosavadní postupy, identifikovat systémové nedostatky a přispět k zajištění spravedlivého a transparentního procesu odškodňování.

Projekt byl realizován za finanční podpory Úřadu vlády České republiky. Výstupy projektu nereprezentují názor Úřadu vlády České republiky a Úřad vlády České republiky neodpovídá za použití informací, jež jsou obsahem těchto výstupů.

Cesta k odškodnění: Jak Ministerstvo zdravotnictví rozhoduje o nárocích sterilizovaných žen (CZ verze):

Analýza rozhodovací praxe v odškodnění nedobrovolných sterilizací_LLP

The Path to Compensation: How the Ministry of Health Decides on the Claims of Sterilized Women (EN version):

Analysis of decision-making_Involuntary sterilisation_LLP

Stínová zpráva o plnění Úmluvy OSN o odstranění všech forem diskriminace žen (CEDAW): Problémy v porodnictví a v odškodňování protiprávních sterilizací v ČR

Zveřejňujeme stínovou zprávu o plnění Úmluvy OSN o odstranění všech forem diskriminace žen (CEDAW), která hodnotí stav práv žen v České republice. Dokument se zaměřuje na klíčová témata českého porodnictví a problematiku odškodňování protiprávních sterilizací. Tato zpráva byla vypracována jako alternativní pohled k oficiální vládní zprávě pro Výbor OSN pro odstranění diskriminace žen (CEDAW).

Na vypracování stínové zprávy se podílely právničky Sandra Pašková a Anna Indra Štefanides organizace Liga lidských práv a výkonná ředitelka Asociace pro porodní domy a centra (APODAC) Lenka Laubrová Žirovnická.

Klíčové problémy v porodnictví

Zpráva upozorňuje na několik zásadních problémů v českém porodnictví:

  • Nedostatečné respektování práv a přání rodiček
  • Omezená možnost volby místa porodu (absence zdravotní péče u domácích porodů, v ČR neexistují samostatně stojící porodní domy)
  • Nadměrná medikalizace a rutinní zákroky bez informovaného souhlasu, například nadužívání epiziotomií.
  • Nedostatek porodních asistentek a omezení jejich kompetencí, včetně administrativních překážek ve výkonu jejich profese.
  • Separace novorozenců od matek, zejména po císařských řezech.

Následkem těchto systémových problémů je, že dochází k porušování práv žen a dětí během těhotenství, porodu a šestinedělí. Stínová zpráva zdůrazňuje potřebu zásadních systémových změn v českém porodnictví.

Klíčové problémy v oblasti odškodňování protiprávních sterilizací

V oblasti odškodnění obětí protiprávních sterilizací zpráva identifikuje následující problémy:

  • Nedodržování lhůt Ministerstvem zdravotnictví při zpracování žádostí o odškodnění (místo 60 dnů jde v některých případech i o rok a více)
  • Nepřijímání jiných důkazů než zdravotnické dokumentace (jiný důkaz byl přijat jen v jednotkách případů a šlo vždy o jiný dokument, Ministerstvo zdravotnictví navzdory doporučením soudů neakceptuje svědectví)
  • Nedostatečná komunikace s žadatelkami a neprůhledný proces zpracování žádostí.

Ministerstvo zdravotnictví je ve zprávě kritizováno za přístup k implementaci odškodňovacího zákona. Dokument apeluje na státní orgány, aby přijaly proaktivní opatření k nápravě historických nespravedlností.

Celý text stínové zprávy k CEDAW je k dispozici ke stažení zde

Součástí naší zprávy je také video pro Výbor CEDAW, které jsme zaslali jako naše vyjádření do Ženevy. Video naleznete na YouTube.